| B | Healthy LivingNyob Cus PlawgNyob Cus Plaws |
| B1 | Preventing infectious and chronic diseasesTivthaiv Cov Mob Voog hab Cov Mob NtevThivthaiv Cov Mob Voos thiab Cov Mob Ntev |  |  | | | | |
| B1a | Hand WashingNtxuav TegNtxuav Tes |  |  | |  | |  |
| B1b | Surviving the Cold and Flu SeasonTiv Dlhau Dlausno hab Lub Caij Tau KhaubthuasTiv Dhau Dausno thiab Lub Caij Tau Khaubthuas |  |  | |  | |  |
| B1c | InfluenzaKhaubthuas InfluenzaKhaubthuas Influenza |  |  | | | | |
| B1d | Active Tuberculosis (TB) DiseaseMob Ntsws kws Taabtom FuamMob Ntsws uas Tabtom Fuam |  |  | | | | |
| B1e | Self-management: Taking Charge of Your HealthTu Tugkheej: Tswj Koj Kev Nojqaab NyobzooTu Tuskheej: Tswj Koj kev Nojqab Nyobzoo |  |  | | | | |
| B1f | Watch Your Weight!Saib ntsoov seb koj tsuam teev (nyaav) npaum lecaagSaib ntsoov seb koj tsuam teev (hnyav) npaum licas! |  |  |  |  |  |  |
| B1g | Ways to Manage Your WeightTej Hauvkev Tswj Koj Le CeblaagTej Hauvkev Tswj Koj Li Ceblag |  |  | | | | |
| B2 | Diet and Nutrition - Health TipKev Noj Zaubmov hab Tej Zaubmov Zoo - Tswvyim ZooKev Noj Zaubmov thiab Tej Zaubmov Zoo - Tswvyim Zoo |  |  | | |  |  |
| B2a | Nutrition for EveryoneNoj Haus ZooNoj Haus Zoo |  |  | | | | |
| B2b | Cut Down on Fat - Not on Taste!Txu kev noj Roj! - xob Saj!Txo kev noj Roj! - txhob Saj! |  |  |  |  |  |  |
| B2c | Cut Down on Salt and Sodium!Txu Noj Ntsev hab Poov Ntsev!Txo Noj Ntsev thiab Poov Ntsev! |  |  |  |  |  |  |
| B2d | Keep your Food SafeKhaws Koj Tej Khoom Noj Kuas ZooKhaws Koj Tej Khoom Noj Kom Zoo |  |  |  |  |  |  |
| B3 | Stay Active and Feel BetterNyob nquag plag hab kaaj sab dlua!Nyob nquag plias thiab kaj siab dua! |  |  |  |  |  |  |
| B4 | Preventing injuriesTivthaiv kev Raug MobTivthaiv kev Raug Mob |  |  | | | | |
| B4a | Back Health and SafetyNrausqaum Hab Kev YomceevNraubqaum thiab kev Yomceev |  |  | | | | |
| B4b | Fall PreventionTivthaiv QaugTivthaiv Vau |  |  | | | | |
| B5 | Environmental safety - home and workplaceRuajntseg Ib Ncig - tsev hab chaw ua numRuajntseg Ib Ncig ? tsev thiab chaw ua haujlwm |  |  | | | | |
| B5a | Sun Safety TipsTswvyim Kev Ruajntseg Zab TshaavTswvyim Kev Ruajntseg Ziab Tshav |  |  | | | | |
| B5b | Severe WeathFuabcua PhemHuabcua Phem |  |  | |  | |  |
| B5c | Fire Safety at HomeRuajntseg Suavtawv Huv TsevRuajntseg Hluavtaws Hauv Tsev |  |  | |  | |  |
| B6 | Substance abuse: alcohol, street drugs, tobaccoMuaj Yees Phem: Cawv, tshuaj txhum kevcai, luamyeebMuaj Yees Phem: cawv, tshuaj txhaum kevcai, luamyeeb |  |  | | | | |
| B6a | Alcohol drinking /alcoholismHaus cawv/Quav cawvHaus cawv/Quav cawv |  |  | | | | |
| B6b | Kick the Smoking Habit!Txav kev Haus Luam Yeeb!Txiav kev Haus Luam Yeeb! |  |  |  |  |  |  |
| B6c | Drug AbuseQuav TshuajnyaumQuav Tshuajnyaum |  |  | | | | |
| B7 | Pregnancy: Having a BabyCev Xeeb Mivnyuas: Muaj MivnyuasCev Xeeb Menyuam: Muaj Menyuam |  |  | | | | |
| B7a | Prenatal CareTu Uantej Yug MivnyuasTu Uantej Yug Mivnyuas |  |  | | | | |
| B7b | Family PlanningNpaaj Lub CuabyigNpaj Lub Cuabyig |  |  | | | | |
| B8 | Infant & Child HealthMivnyuas Mog & Mivnyuas Yau Kev Nojqaab NyobzooMenyuam Mos & Menyuam Yaus Kev Kojqab Nyobzoo |  |  | | | | |
| B8a | Choosing a Doctor for Your Baby/Well Child Check-upsXaiv Ib Tug Kws Khumob rua Koj Tug mivnyuas/Tshuajxyuas MivnyuasXaiv Ib Tug Kws Khomob rau Koj Tus Menyuam/ Tshuajxyuas Menyuam |  |  | | | | |
| B8b | Vaccines for your ChildrenTxhaaj Tshuaj Tivthaiv Rua Koj Cov MivnyuasTxaj Tshuaj Tivthaiv Rau Koj Cov menyuam |  |  | | | | |
| B8c | Child Safety ChecklistDlaim Tshuaj Mivnyuas Kev RuajntsegDaim Tshuaj Menyuam Kev Ruajntseg |  |  | | | | |
| B8d | Car Seat SafetyDlaim Tshuaj Mivnyuas Kev RuajntsegDaim Tshuaj Menyuam Kev Ruajntseg |  |  | | | | |
| B8e | Prevent Poisoning in ChildrenTivthaiv Tshuaj Lom huv Nqaj QabTivthaiv Tshuaj Lom hauv Nqaij Qaib |  |  | | | | |
| B8f | Lead Poisoning in ChildrenKua Hlau Lom MivnyuasKua Hlau Lom Menyuam |  |  | | | | |
| B9 | Mental Health - IntroductionKev Xaav kws Ruajkhov - LugchivKev Xav uas Ruajkhov - Luschiv |  |  | |  | |  |
| B9a | Feeling SadTu SabTu Siab |  |  | |  | |  |
| B9b | Depression BasicsTotaub Kev NyuajsabTotaub Kev Nyuajsiab |  |  | |  | |  |
| B9c | Stories of Depression Part 2 - Getting HelpLugnruag txug Nyuajsab Ntu 2 - Txais kev PaabDabneeg txog Nyuajsiab Ntu 2 - Txais kev pab |  |  | |  | |  |
| B9d | Postpartum DepressionTu Sab Thaus Nyob Nruab HlisTu Siab Thaum Nyob Nruab Hlis |  |  | |  | |  |
| B9e | Coping with StressTiv kev Nyuaj SabTiv Kev Nyuaj Siab |  |  | |  | |  |
| B9f | AnxietyKev txhawj/ntshaiKev Txhawj/ntshai |  |  | |  | |  |
| B9g | Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD): A Real IllnessCeeb-Ntshai Heev Heev (PTSD): Ib Qhov Mob TagCeeb-Ntshai Heev Heev (PTSD): Ib Qhov Mob Tiag |  |  | |  | |  |
| B9h | Domestic Violence hurts the whole familyKev kubntxhuv huv lub cuabyig yeej ua rua taagnrho ib tse mobKev kubntxhov hauv lub cuabyig yeej ua rau tagnrho ib tse mob |  |  | |  | |  |
| B9i | AutismAuthivxees/Mob puag hlwb mivAuthivxees/Mob puas hlwb me |  |  | |  | |  |
| B9j | Bipolar DisorderBipolar Disorder/Tuabplag zoo - tuabplag mobBipolar Disorder/Tibpliag zoo - Tibpliag mob |  |  | |  | |  |
| B9k | SuicideTua TugkheejTua Tuskheej |  |  | |  | |  |
| B9l | Obsessive-Compulsive DisorderTeemeem ua taag ua dlua qhov qubTeemeem ua tag ua dua qhov qub |  |  | |  | |  |
| B9m | Panic DisorderMob Ceeb/NtshaiMob Ceeb/Ntshai |  |  | |  | |  |
| B9n | SchizophreniaSchizophrenia (nov suab)Schizophrenia (hnov suab) |  |  | |  | |  |